The False Servant
director: Jacques Lassalle
associate director: Edward Wojtaszek
set design: Dorota Kołodyńska
music: Jacek Ostaszewski
lighting design: Mirosław Poznański
Cast:
The Countess Małgorzata Kożuchowska
Lélio Grzegorz Małecki
The Knight Wiktoria Gorodeckaja
Trivelin Jerzy Radziwiłowicz
Arlequin Karol Pocheć
Frontin Jerzy Łapiński
Divertimentos:
The Newlywed Couple Lidia Sadowa (guest actress) / Dorota Rubin (guest actress), Grzegorz Kwiecień / Jakub Wieczorek (guest actor) Witnesses Izabela Gwizdak (guest actress) / Irena Sierakowska (guest actress), Łukasz Mąka (guest actor) / Jędrzej Taranek (guest actor)
Old Man Zbigniew Bogdański (guest actor)
Children ***
Music band:
The first lined-up: Janusz Prusinowski (violin, singing), Agata Harz (singing), Michał Żak (flute, shawm), Piotr Zgorzelski (basses), Piotr Piszczatowski (drum)
The second lined-up: Maciej Filipczuk (violin), Olga Stopińska (singing), Remigiusz Mazur-Hanaj (drum, singing), Paweł Iwaszkiewicz (shawm, flute), Katarzyna Delatur / Daniel Delatur (basses)
Singers: Justyna Stępień (Warsaw Chamber Opera) – soprano, Wojciech Parchem (Warsaw Chamber Opera) – tenor / Rafał Grozdew – tenor, Karol Bartosiński (Warsaw Chamber Opera) – countertenor / Jakub Burzyński – countertenor
Instrumentalists: Anna Sikorzak-Olek / Agnieszka Bemowska (harp), Marek Jankowski / Jakub Kościukiewicz (cello)
Production team:
- director's assistant: Philippe Chauvin
- set designer's assistants: Dorota Chojecka, Anita Trzaskowska
- lighting technicians: Roman Bartyś Zbigniew, Szulim
- sound technicians: Rafał Barański, Mariusz Maszewski
- stage director: Ewa Dworecka
- prompter: Jolanta Szydłowska
In Poland, the author is represented by ADiT.