Premiera: 19 lipca 1953 
Autorka: Halina Auderska 
Tytuł: Rzeczpospolita zapłaci 
Reżyseria: Józef Wyszomirski

Rzeczpospolita zapłaci

reżyseria: Józef Wyszomirski
scenografia: Jan Kosiński i Romuald Nowicki
ilustracja muzyczna: Jan Maklakiewicz

Obsada:

Król Zygmunt August Andrzej Szczepkowski
Barbara Radziwiłłówna, wdowa po Gasztołdzie, kasztelanie trockim Hanna Skarżanka Krystyna Kamieńska
Bona Sforza Ewa Kunina
Radziwiłł Czarny, marszałek Wielkiego Księstwa Litewskiego Janusz Bylczyński
Jan Tarnowski, wielki hetman koronny, kasztelan krakowski Władysław Bracki
Piotr Kmita, wojewoda krakowski, marszałek wielki koronny Wiktor Biegański / Władysław Kaczmarski
Seweryn Boner, żupnik, wielkorządca krakowski, kasztelan biecki Zygmunt Maciejewski
Andrzej Frycz Modrzewski Tadeusz Łomnicki
Stanisław Szafraniec, dworzanin króla Zygmunta Augusta Igor ŚmiałowskiZygmunt Kęstowicz
Joanna Dębińska, dwórka króla Zygmunta Augusta Alina Dzierzbicka / Barbara Klukowska
Szymon Bielica Ludwik Tatarski Władysław Kaczmarski 
Gronowski, zaufany Bony Zbigniew Kryński / Mieczysław Pawlikowski
Poraj, dworzanin Zygmunta Starego Zdzisław Szymański
Stańczyk, błazen Zygmunta Starego Władysław Grabowski
Pokojowiec Wacław Izdebski
Paź Juliusz Roland
Służący Bolesław Brodelkiewicz

Realizatorzy:

asystentki scenografa: Irena Nowicka, Henryka Głowacka

Galeria:

Bibliografia:

Karolina Beylin, „Express Wieczorny” 1953, nr 225
Edward Csató, „Teatr” 1953, nr 22
Jacek Frühling, „Dziennik Polski” 1953, nr 189
August Grodzicki, „Świat” 1953, nr 40
August Grodzicki, „Życie Warszawy” 1953, nr 219
Kw, „Kobieta i Życie” 1953, nr 28
Zofia Karczewska-Markiewicz, „Tygodnik Demokratyczny” 1953, nr 19
Andrzej Władysław Kral, „Sztandar Młodych” 1953, nr 230 
Jerzy Macierakowski, „Świat” 1953, nr 47
Wojciech Natanson, „Twórczość” 1953, z. 11
J. Ryszard, „Dziś i Jutro” 1953, nr 42
Stańczyk, „Szpilki” 1953, nr 37, s. 6
Jan Alfred Szczepański, [Jaszcz], „Trybuna Ludu” 1953, nr 258
Stefan Wiechecki [Wiech], „Nowa Kultura” 1953, nr 41
„Dziennik Zachodni” 1953, nr 280
„Teatr” 1953, nr 13
„Życie Literackie” 1953, nr 40

  • OTHER DELIGHTS

    This adaptation of the novel Other Delights is the second staging of one of Jerzy Pilch's works at the National Theatre, following The Holy Father's Skis. Premiere – 7 December 2024.  

  • FAUST

    Faust is a story based on an ancient legend of a scholar who yearns so much for just a moment of happiness that he makes a pact with the devil. Premiere – 26 October 2024.

  • FEBLIK

    Małgorzata Maciejewska's surprising drama received the Tadeusz Różewicz Drama Award in 2022, the competition's first year. The show is directed by Lena Frankiewicz. 

  • A DREAM PLAY

    After the well-received Alice's Adventures in Wonderland, Sławomir Narloch returned to the National Theatre with another premiere – A Dream Play by Strindberg.

     

  • KING LEAR

    The King of Britain divides his kingdom between his three daughters to free himself from worries and hardships. However, before the decision he poses a question: which of you loves me the most?

  • WAITING FOR GODOT

    "What do we do now? Wait. [...] We're waiting for Godot". Piotr Cieplak directs Waiting for Godot by Beckett. Is this a classic yet? Does it still have its avant-garde power? And, are we still waiting?

  • FREDRO: THE JUBILEE YEAR

    Do you know Fredro? Not necessarily... To celebrate 230 years since Aleksander Fredro's birth, the National Theatre invites you to an evening dedicated to the life and works of Poland’s greatest comedy writer. 

  • TALES FROM THE VIENNA WOODS

    Małgorzata Bogajewska directs for the second time at the National Theatre. This time she draws on Ödön von Horváth's 1931 drama.

  • Solidarity with Ukraine | Солідарні з Україною

    The ensemble of the National Theatre stands in solidarity with the Ukrainians who are fighting for the independence of their homeland.

  • The National Theatre at Google Cultural Institute

    The virtual exhibition 250 Years of Teatr Narodowy (the National Theatre of Poland) is available online at Google Cultural Institute.

By continuing to use this site, you consent to our use of cookies. You can adjust cookies settings via your internet browser. Review our cookies policy here.

You can adjust your cookies settings below:

  Allow storing advertising data.

  Allow storing user data.

  Allow personalized ads.

  Allow storing analytical data.